2008/09/28 18:50
번역 라이프/야쿠시지 료코
완결이라 충격과 공포다 그지깽깽이들아
자막 받기
전체 자막 받기
야쿠시지 료코의 괴기 사건부 13화 자막입니다
1~13화 전체 자막이 포함되어 있습니다
(11화와 12화 일부분이 수정되었습니다)
드디어 (라고 하기는 공백기간이 ㄱ-) 마지막 편이네요
마지막은 유키 여왕님 강림으로 끄... (퍽)
은 아니고 마지막이 나름 괴기스럽군요
그럼 즐거운 감상 되세요 ^^
121MB 스폰서(?) 영상 기준 제작
━━━━━━━━━━━━━━━━
Subtitle by EiN
http://EiNZ.kr
오타 및 오역 지적 환영합니다
수정본은 블로그에 올라갑니다
━━━━━━━━━━━━━━━━
'번역 라이프 > 야쿠시지 료코' 카테고리의 다른 글
| 야쿠시지 료코의 괴기 사건부 Final File. 完 (38) | 2008/09/28 |
|---|---|
| 야쿠시지 료코의 괴기 사건부 File 07.~09-D. (30) | 2008/09/21 |
| 야쿠시지 료코의 괴기 사건부 File 06. (24) | 2008/08/11 |
| 야쿠시지 료코의 괴기 사건부 File 05. (33) | 2008/08/03 |
댓글을 달아 주세요
..스샷과 코멘트가 작살이군요-_-b
90% 정도는 진심이었습니다 룰루 ~_~
비밀댓글입니다
요새 하루 1시간도 접속을 못하고 있습니다 ㅇㅈㄴ;
윈밀은 4랭에서 멈춰있네요 흑흑...
기다리고 있었습니다.
수고 많으셨구요.
재밌게 보겠습니다...^^
바부팅이 님 재밌게 보셔요 ~_~/
완결이네요. 잘 보겠습니다.
이제 또 새 작품들이 시작할 때가 온 것이지요 ^^
어라... 1쿨 어었나요....OTL
처음부터 1쿨 예정으로 나왔답니다
그나마 13화로 만들어줘서 다행이죠 ㅇㅈㄴ;
충격과 공포다 그지깽깽이들아 < 굳!
-3 -~~ 코드기어스 R2 감동의 마지막화..
안보면 삐질거다!
그러나 전 코기를 보지 않는답니다
헉 !......
땡땡이건담이나... 볼까나,....
땡댕이 건담은 나중에 봐봐야할 텐데 말입니다 ㅇㅈㄴ
저거 스쿨럼블의 그 안경잽이같다!//
자막 수고했어 ~ㅁ~
하리마 말하는 건가? ㅋㅋ
그러고보니 3학기를 보고 싶기는 한데 영 귀차니즘이 ㄱ-
자막 감사합니다..^^
그동안 수고하셨습니다..
에리스 님 재밌게 보셔요 ^^/
캡처보고 풉......(ㅎㄷㄷ)
그동안 수고 많으셨습니다.
ㅋㅋㅋ 이정도면 베스트 컷 아님?
형 수고했어 ~ㅁ~/
이번에 끝나는게 좀 많넹 [..]
아무래도 시즌 끝나는 시기니까 ㅋㅋ
그리고 또 새로 나올 때니
수고 하셨습니다..이제 이번해의 애니도 하나둘씩 끝나가는군요....
히다마리가 또 완결이 났다는 사실에 좌절하며 무한재탕을 노리는 막조군의 한마디 였습니다..ㅋ
히다마리 좋지요 ~_~a
계속 댓글없이 잘받아서 봤습니다
감사했심다
잇힝 애작씨 재밌게 봐요
끝까지 다 나왔군요..
애니를 미리 다운받아두고 10일날 이사가서 인터넷이 안될때 몰아서 봐야겠다능..
오호... 이사 축하드립니다 ^^a
그럼 그 때 재밌게 보시길 'ㅁ'
자막 감사합니다.
그런데 2기가 나오나요?
나왔으면 좋겠는데...
이런식으로 끝내버렸으니
나온다면 처음에 나온 것처럼
아예 외전으로 나오겠지요?
아직까지는 2기에 대한 이야기는 없습니다
자막 감사합니다~
재밌게 보세요 ~_~/
음 'ㅅ'
저안경쓴 녀석 왠지 강해보이는군요 하하 'ㅅ'
무지 강하지 ㅋㅋ
헐~ 끝났네 [머엉]
영상도 못 구했는데 ;;
어느덧 끝나버렸어
게다가 로자뱀은 시작 ㄷㄷ
10월에는 자막작업 어떤거 하시나여?????????????
현재 상황으로는 로자뱀 2기만 갈 것 같습니다 ^^;
그리고 하던 작품인 펭귄 아가씨 하~트 작업 계속 하고요